|
View previous topic :: View next topic
|
| Author |
Message |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Thu Feb 25, 2010 8:09 pm |
|
|
There's a cool trailer for this on the Japanese PSN right now.
I've also heard that the Asian version will have an English option - if so, could be worth importing since a US PS3 release seems unlikely. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Thu Feb 25, 2010 10:46 pm |
|
|
| No, from what I've heard on NTSC-uk. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Feb 26, 2010 1:17 pm |
|
|
| gooktime wrote: |
damn
the asian ps3 version is like $50 (i just posted this in the axe thread) |
Where did you see it for $50? Because I've got paypal money burning a hole in my pocket.
What language is the audio in the Japanese/Asian version? |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Tue Mar 02, 2010 1:28 pm |
|
|
Considering that Heavy Rain in Japan was censored, what are the odds that the Asian release of Red Seeds Profile is going to be censored in some way, despite being in English?
Also, any word yet on a US/EU release for this on the PS3? |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Mar 12, 2010 4:55 pm |
|
|
| Anyone know if the Asian version has English as rumoured? |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Mon Mar 22, 2010 7:28 am |
|
|
| Pom wrote: |
| Can't wait to play this on PS3 (I don't have an XBox). Does anyone know if the US version will be released at budget price? The Japanese version is expensive. |
No planned US release - the Asian version also have Japanese text. There is hope that there will be an Asian rerelease with English, similar to Aquanauts Holiday. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Mar 26, 2010 7:50 am |
|
|
| Not that I've heard, but a guy on NTSC-uk says the Asian PS3 version is like 92% in English, which is making me seriously tempted to import. I mean, are item descriptions that important? |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Apr 23, 2010 2:42 pm |
|
|
| Jigsaw wrote: |
| Man, I want to play this game so bad. You guys have really sold me on it! Too bad I'd need to spend an arm and a leg importing the PS3 version to play it. :/ Doing a quick look the other day I wasn't able to find any place that sold it for less than $60, and then you'd likely to have to add shipping, import tax and/or the shop not shipping here in the first place. I don't think I'll be able to play this anytime soon. :( |
The text is also only in Japanese - the Asian version does not have English text, contrary to speculation, otherwise I'd have paid import prices for it.
Every time I see someone has posted here, I start hoping it's to announce a US release for the PS3 version.
A guy on NTSC said that with English dialogue, the game is like 87% in English, and you don't miss much from not being able to read the text, but I'm not convinced...
Perhaps we could set up an SB Red Seeds fund, where we buy one copy, or someone does individually, and then we pass it around like a bag of chips until it eventually returns to the original owner. International postage with insurance is about 14 Euro for me, so it'd be like an expensive rental. Dunno if there's half-a-dozen people interested in that though. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Apr 23, 2010 3:44 pm |
|
|
| Yes Asia made a mistake with a listing, and a few blog sites took it as fact and then it kinda snowballed. Because I had been thinking/hoping the exact same thing. I'm currently trying to acquire it second-hand. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Apr 30, 2010 10:03 pm |
|
|
For those who've completed it, to what degree did you rely on the text? As in, if it all the written text you read were in Japanese, would it ruin the game?
I'm seriously reaching the point where I'll just luck through it if it's not going to get localised for the PS3. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sat May 01, 2010 1:09 pm |
|
|
| diplo wrote: |
| well, you also wouldn't know a good chunk of who's who/what's what on the map. |
If it's hiragana/katakana/basic kanji then I should be fine.
But if there's clue reading then it's probably best to wait. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Wed May 05, 2010 5:31 pm |
|
|
Based on what I've heard (needing to eat, shave and refuel your car), and the youtube videos I've seen of the driving, it doesn't look terrible at all. In fact the mechanics look good.
I want to add that I thought the mechanics of the bike driving sections in Headhunter were at least half the fun in that game - few others thought so though, so they were removed from the sequel.
How does the driving compare to Headhunter's? |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sun May 16, 2010 5:52 pm |
|
|
It's £30 delivered for the Japanese PS3 version on eBay... And yet I'm still waiting, in case a US releases is announced.
Also, to what degree do you need to know Twin Peaks to appreciate this? I've only seen the pilot and a few episodes, and not much else. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Mon May 17, 2010 8:12 am |
|
|
| oneEIGHTkevin wrote: |
| Man, go watch Blue Velvet. I also liked the majority of Twin Peaks and Fire Walk With Me but Blue Velvet is one of my favorite movies of all time. |
I have! Actually, I like pretty much all of Lynch's film output, I've just never been in a situation to watch the whole of Twin Peaks as a series. Channel 4 started reshowing it years ago, but at crazy midnight times, hence why I only saw the pilot.
As for the PS3 version, there's several on ebay at $49 or less, free shipping.
At that price I'd get it, but I'm sure that if I did we'd suddenly end up with an announcement of the US version... |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Thu May 20, 2010 9:10 am |
|
|
| Jigsaw wrote: |
| just bought this :x |
In Japanese? Keep me posted on how it goes Jigsaw, and I might join you. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri May 28, 2010 12:51 pm |
|
|
| Keep us posted on how playing with Japanese text is - if you say you're not missing too much, I've got funds waiting to snag myself a copy. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sat May 29, 2010 7:29 am |
|
|
The US 360 version is region locked and I don't have a US 360.
| CubaLibre wrote: |
| Why isn't there a US PS3 version. Why. |
My self and Jigsaw asked this question a lot until Jigsaw bought the Asian version.
Apparently we're not alone, Shane Bettenhausen speaks!
Anyway, listening to WAHP episode 2, they talk about Japanese-specific news which isn't reported in the west, and apparently this game in Japan had a combined 360/PS3 sales of 1900.
I wonder how much the Asian version adds to that total. I hope it doesn't shoot up in price suddenly. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Mon May 31, 2010 7:18 am |
|
|
Thanks for the write up. My Japanese is basic, but I've forgotten a lot of kanji over the years through not using them. Is the game kata/hiragana heavy, with lots of furigana (small text above kanji), or is it like trying to read a daily newspaper?
What kinda draws me to this, oddly, is the mundanity of daily rituals. Buying gas for the car, eating lunch at the police station, going to a garage to get the car repaired, shaving and changing clothes. I don't want to struggle to upgrade my car because I couldn't recognise the kanji for kuruma anymore.
I used to play Japanese RPGs and FMV games in the past, but in recent years I've kinda moved away from playing anything not in my own language. Maybe it's time to man up, jump back in the pool and take the risk that a US release is around the corner.
Also, crossposting from DAIS via NeoGAF, regarding WAHP
http://radio.morningproject.com/
| Code: |
Anyhow, for our latest show - Stage 005 - our main topic of discussion was that wonderful little game Deadly Premonition. As a part of that, Nick contacted the game's director, SWERY, and he was kind enough to do an interview with us over email. Awesome, of course, except for one problem: how do you take a translated email interview and do it right for putting into the podcast?
That is where Nick's mystical powers of persuasion came through once again, as he got one Mr. Jeff Kramer to record SWERY's answers for us. If that name doesn't mean anything to you, you may know him better by the character he voiced: FBI Special Agent Francis York Morgan. |
|
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Mon May 31, 2010 8:25 am |
|
|
| Just bought it for $40 with free shipping! I reckon it's now or never. Thanks for the info. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Wed Jun 09, 2010 9:30 am |
|
|
Well, the first half of the interview is spoiler free, and quite interesting. And then they state "SPOILERS AHEAD".
Anyway, my copy arrived this morning! |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Jun 11, 2010 9:42 am |
|
|
I'd say that Katakana is essential to the enjoyment of this game in Japanese. You (seemingly) miss a lot of flavour otherwise.
I can only roughly translate the text dialogue, where York keeps talking to Zack about people and lamps and clocks and stuff. Is any of this relevant and interesting? - he seemed to say something about watching anime when you examine a TV. And some people have really long text dialogue trees.
And tough guy Jack at the gas station - I have no idea what the hell he was saying when I slipped him a Franklin! |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sat Jun 12, 2010 8:36 pm |
|
|
| gooktime wrote: |
| So, is this getting a PAL release or is it worth importing the full price asian PS3 version assuming I'm quite interested? |
No word on a US/PAL release.
It was on eBay for a while at £20 with free delivery, but the guy sold out quickly. Mine cost £30 with free delivery, so it's not too expensive from Korean/Hong Kong sellers.
I'm torn on this. I love it so far, but I have the benefit of reading some Japanese - it's actually quite a good trainer. Mostly basic kanji and sentence structures, LOTS of katakana. Character names on a map are in katakana, for example, which is essential for side-missions. Otherwise it's pretty straight forward. The chess puzzle wasn't even a puzzle, just a "pick them in the order they're mentioned" thing.
I'd say that the language barrier only loses you some of the basic flavour. I've had lengthy conversations with NPCs, and am only able to understand a few sentences. Anna's mother was at the bar for example, apparently drunk, rambling on for AGES. Menu items are Japanese - not that it adds much. Also, York will talk to Zach via written dialogue, when examining things. Nothing huge, but I keep thinking I'm missing something great.
Otherwise all important dialogue is voiced. And it's really good. Not so-bad-it''s-good, but genuinely good. The local sheriff seems like a really interesting character - most of them do.
If there's never going to be an English PS3 release, and you don't have access to the 360 version, I'd say it's definitely worth getting the Asian version.
Also, I am enjoying the combat so far (chapter 6). Does it get worse, or does it stay like this? It's more average than intolerable. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sat Jun 19, 2010 9:08 am |
|
|
Also, here is a map:
http://rapidshare.com/files/380244779/GREENVALE.JPG
I actually like the in-game map though. Along with the limited petrol in cars (which is a bit too generous in my opinion), it forces you to appreciate the grand scale of the town and surrounding area. This isn't like a Bethesda game which is made to feel smaller due to fast travel and easy maps - everything here kinda just spits in your face and says: yeah, it's a fucking huge place. Deal with it.
| Jigsaw wrote: |
| Speaking of guides - got any that explains how to complete Emily's first sidemission? |
It's worth persevering with them, since doing them all grants you a statue which can change the weather (very useful!).
They're all explained in the lonely FAQ on gamesfaqs, but the third one requires a sauce (Hollandaise from the store), something two coloured (an egg), and something salty/chewy, which is ham. The resulting scene is quite touching.
I've done all the quests as they've become available, and it's pretty awesome. The characters are really well done and believable.
Now that I've got most radio locations, I think I'm going to photograph my TV and put romaji next to the katakana - because if you don't know the script, it's probably frustrating as hell doing it by trial and error. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sat Jun 19, 2010 3:57 pm |
|
|
Hopefully hotlinking this works. Let me know if this version is too small.
 |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sat Aug 28, 2010 12:09 pm |
|
|
| Is it my imagination, or are there very few images for this online? |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Sun Aug 29, 2010 7:55 am |
|
|
| Mr. Mechanical wrote: |
| I haven't gone off exploring the town yet. I'm hoping the game lets me off the hook at some point so I can go do some car races or revisit some of the characters I've already met. |
You can go off the hook right from Chapter 2 after leaving the hotel for the first time. In fact it's highly recommended! You shouldn't even set-off the police station shenanigans until you've rinsed all those early side-quests. There's some extremely useful items you get for doing them (I won't spoil what). |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Wed Sep 08, 2010 9:21 pm |
|
|
I just watched the last episode of Twin Peaks tonight. I've just wasted nearly 30 hours of my life watching this shit.
Christ on a bike - place me in the "I hate the series" category, that was the worst. ending. ever.
Deadly Premonition at least had some damned closure. If I knew what I know now, I would never have started watching. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Thu Sep 09, 2010 12:13 pm |
|
|
How is it moronic though?
The final episode is a serious departure from pretty much the entire series - sure it had its surreal moments in the red room before, but they were always surrounded by the rest of the story. The final episode, after the first 15 minutes, is basically some guys running around a bunch of red curtains, screaming at the camera, with the film footage looking as if it was shot on a camcorder.
Lynch and the crew surely knew there would be no third series, and the entire episode appeared to be Lynch's way of flipping the bird to those in charge. We never found out what happened to Leo, or the Donnah arc, or several other aspects. And as for the final scene with the toothpaste, what the hell was that? Some cryptic way of twisting the arms of those in charge into giving him a 3rd series? How anyone can say the last episode was the best is astounding. My DVDs went up to episode 29, and all episodes up to 27 were excellent. The whole mounty thing, with the drugs? Brilliant. The introduction of a love interest after that, and Wyndham's calculating, great as well. I loved the depth of the characters and the twisting story. The finale? Absolutely out of tune with everything the rest of the series did and acutely aware of this fact.
It's telling that Lynch abandoned the series then came back for the end. He was determined to ruin it, I can only assume to piss everyone off. Initially it starts with several key characters being killed, and I actually thought: "This is pretty damned cool". Because what better finale than elaborate deaths for several you cared about? But then it focused entirely on a few actors running around a bunch of red curtains - that is all that happened, to describe it plainly. It was something I'd expect from a first year film student.
Why the hell can I not expect closure from something I invested 30 hours in? Man, fuck your pseudo-intellectual hipster bullshit and David Milch quotes. I like what I like and balls to the rest of the godamned world who condemn me for it - I don't mind lack of closure in a 90 minute film because the investment is short, but I invest 30 hours in a series for a proper ending. Something which Deadly Premonition actually had and Twin Peaks did not.
To summarise, fuck you too Cuba and fuck you Parker.
| CubaLibre wrote: |
| Here's what I didn't say: figures that a freelance game journalist would ignore real substance and complain about deviation from some shallow formula! I bet Sketch would be a real douche if you were next to him in line at Starbuck's. Or whatever. |
Fuck you and your generalisations about me and what I do. I appreciated what DP had to offer, enough to boost its metacritic ranking. I have always appreciated when something strives for depth or originality. You know nothing about me, my motivations or the times I have written anonymously and given games a fair chance when others have lambasted it for shallow reasons. Twin Peaks deliberately tried to annoy its viewers for the finale. And as for Starbucks, the only time I am ever less than a perfect gentleman in real life is when cunts like you deliberately try to antagonise me. Fuck off and die. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
Sketch

Joined: 05 Dec 2006
|
Posted: Fri Oct 29, 2010 6:19 pm |
|
|
| Schwere Viper wrote: |
| J Twin Peaks just started showing on satellite TV down here |
It's started showing on satellite TV up here too.
Months after finishing it, I've come to the conclusion that I find it more interesting than both Heavy Rain and Dead Rising 2. Glad to see a new set of nations are about to experience it. |
|
| Unfilter / Back to top |
|
 |
|